O objetivo é o de auxiliar as comunidades de todo o país a utilizarem a nova edição dentro do prazo obrigatório, que é o dia 3 de dezembro, primeiro domingo do Advento.
Segundo Dom Edmar Peron, presidente da Comissão para a Liturgia, “o uso dos textos da terceira edição serão facultativos até o primeiro domingo do Advento e depois será obrigatório”.
Após a apresentação dos documentos ao Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, será necessário aguardar o posicionamento do organismo da cúria romana.
As correções realizadas nos termos gramaticais, em algumas páginas, foram mostradas aos Bispos por membros da Comissão Episcopal para os Textos Litúrgicos.
No decreto Dom Gregório Paixão determina ainda que, durante estas celebrações eucarísticas, “as leituras dos textos das Sagradas Escrituras sejam feitas em vernáculo”.
A obra, que contou com a consultoria de pessoas com deficiência auditiva, irá auxiliar os surdos e mudos do Quênia a compreenderem os textos litúrgicos.