Menu 
Primeira Missa em idioma náhuatl é celebrada na Basílica de Guadalupe, México
Redação (Quinta-feira, 15-10-2015, Gaudium Press) A Basílica de Guadalupe, localizada no monte onde a Santíssima Virgem apareceu ao indígena São João Diego Cuauhtlatoatzin, foi o lugar no qual se celebrou a primeira Missa na língua náhuatl, segundo informou a Agência Fides. O náhuatl foi a língua autóctone empregada pela Santíssima Virgem para comunicar-se com o vidente e na qual se conserva o registro original dos sucessos, o “Nican Mopohua”.
 |
A celebração foi destacada como uma causa de esperança por Dom Felipe Arizmendi, Bispo de San Cristóbal de las Casas. “É o que o povo náhuatl necessita: esperança. É o que nossos povos originários necessitam: esperança”, indicou. “Tem história, tem cultura, tem presente e tem futuro. Não estão condenados a desaparecer. Não tem porque envergonhar-se de sua riqueza cultural. Animemo-los a valorizar o que Deus e a Virgem querem para eles”.
A Missa foi organizada pela Dimensão de Cultura da Conferência do Episcopado Mexicano (CEM) e a Pastoral Indígena, e contou com a autorização do Cardeal Norberto Rivera, Arcebispo do México, a quem agradeceu o Bispo de San Cristóbal de las Casas, principal promotor da tradução dos textos litúrgicos nesta língua desde 2012.
A cerimônia contou com a presença de representantes de 20 dioceses do México, e a tradução foi elaborada com a ajuda de 50 pessoas que falam esta língua de maneira nativa, provenientes de ao menos 12 Arquidioceses e Dioceses, junto a missionários de duas congregações religiosas. (GPE/EPC)
Últimas Notícias
Dom Dorival Souza Barreto Júnior é nomeado Bispo da Diocese de Januária (MG)
Com a nomeação, o prelado será transferido da da Sé titular de Tindari e do ofício de auxiliar na Arquidiocese de São Salvador da Bahia. Re...
Quase 200 católicos são mortos em ataque terrorista na Nigéria
Todas as vítimas assassinadas eram católicos que viviam na pobreza, não tinham sequer uma casa própria para dormir. A missão católica os acolheu...
Pontificio Ateneo de Roma promove cursos sobre o Santo Sudário
A proposta é oferecer aos participantes uma oportunidade de adquirir uma compreensão aprofundada sobre esta relíquia e compartilhá-la como um me...
Arquidiocese do Rio se posiciona diante de polêmica envolvendo o Centro Dom Bosco
Através de uma nota, se esclarece que o Centro Dom Bosco não possui qualquer reconhecimento canônico dentro da Arquidiocese, nem apresentou seus ...
Últimas Notícias
-
Dom Dorival Souza Barreto Júnior é nomeado Bispo da Diocese de Januária (MG)
Com a nomeação, o prelado será transferido da da Sé titular de Tindari e do ofício de auxiliar na…
-
Quase 200 católicos são mortos em ataque terrorista na Nigéria
Todas as vítimas assassinadas eram católicos que viviam na pobreza, não tinham sequer uma casa própria para dormir. A…
-
Pontificio Ateneo de Roma promove cursos sobre o Santo Sudário
A proposta é oferecer aos participantes uma oportunidade de adquirir uma compreensão aprofundada sobre esta relíquia e compartilhá-la como…
-
Arquidiocese do Rio se posiciona diante de polêmica envolvendo o Centro Dom Bosco
Através de uma nota, se esclarece que o Centro Dom Bosco não possui qualquer reconhecimento canônico dentro da Arquidiocese,…
Deixe seu comentário