Menu 
Diretório Homilético tem primeira parte traduzida para o português
São Paulo (Quarta-feira, 11-03-2015, Gaudium Press) O Diretório Homilético preparado pela Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos teve a sua primeira parte traduzida ao português pelo Padre Ari Ribeiro, da Diocese de Santo Amaro.
 |
O documento que foi lançado em italiano no mês de dezembro do ano passado deverá subsidiar os sacerdotes e seminaristas na preparação de homilias.
A primeira parte da tradução, intitulada “A Homilia e o âmbito litúrgico”, havia sido solicitada pela Pastoral da Comunicação da Região Lapa da Arquidiocese de São Paulo.
Os interessados já podem fazer o download do material no site da Região Lapa. Além disso, já foi entregue a uma editora que poderá fazer a publicação depois de ter sido feita a tradução da segunda parte chamada “A arte de pregar”.
Segundo o Padre Ari Ribeiro, o Diretório de Homilia é considerado uma das propostas feitas pelos bispos ao então Papa Bento XVI, “que acatou de bom grado e confiou o documento à Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, cuja preparação levou mais de seis anos”.
Para o sacerdote, o documento é “um subsídio a mais” para preparação de homilias, propondo ainda a concordância entre os temas bíblicos e do catecismo.
“Há um vínculo litúrgico entre as orações, leituras e todo o Rito da Palavra, que são escolhidos seguindo uma determinada ordem. É importante que o padre cumpra esse itinerário e conheça os desafios que o seu público enfrenta”, disse.
O Dicastério ficará a cargo de realizar as traduções nas principais línguas. Nos outros idiomas, a responsabilidade será das Conferência dos Bispos interessadas. (LMI)
Últimas Notícias
A voz santificadora de Maria
O amor que provém de Deus e de Nossa Senhora santifica as almas. Redação (23/12/2024 06:06, Gaudium Press) A liturgia deste último 4º Dom...
Um pão feito em honra do Divino Infante
A Santa Igreja instituiu o Advento como um tempo de espera para a Solenidade do Natal. E o “Stollen” é um delicioso doce alemão que bem pode s...
Atentado a um mercado de Natal: bispo de Magdeburg reza pelas vítimas
Emocionado e em espírito de oração, o bispo de Magdeburg, Dom Gerhard Feige, se manifestou a respeito do ataque ao mercado de Natal em sua cidade...
Santuário de Aparecida divulga programação de Natal com 15 Missas
Ao longo de dois dias serão celebradas quinze Santas Missas na Casa da Padroeira do Brasil, por ocasião do Natal do Senhor. Aparecida – São Pa...
Últimas Notícias
-
A voz santificadora de Maria
O amor que provém de Deus e de Nossa Senhora santifica as almas. Redação (23/12/2024 06:06, Gaudium Press) A…
-
Um pão feito em honra do Divino Infante
A Santa Igreja instituiu o Advento como um tempo de espera para a Solenidade do Natal. E o “Stollen”…
-
Atentado a um mercado de Natal: bispo de Magdeburg reza pelas vítimas
Emocionado e em espírito de oração, o bispo de Magdeburg, Dom Gerhard Feige, se manifestou a respeito do ataque…
-
Santuário de Aparecida divulga programação de Natal com 15 Missas
Ao longo de dois dias serão celebradas quinze Santas Missas na Casa da Padroeira do Brasil, por ocasião do…
Deixe seu comentário