CNBB divulga carta de agradecimento do Papa a Cardeal Hummes

São Paulo (Quarta-feira, 24-11-2010, Gaudium Press) A CNBB divulgou ontem a carta de agradecimento que o Papa Bento XVI enviou ao cardeal brasileiro Cláudio Hummes no dia 7 de outubro, quando a renúncia deste ao cargo de prefeito da Congregação para o Clero foi aceita pelo pontífice. Dom Cláudio, 76 anos, renunciou por haver atingido a idade-limite para a função.

Na missiva, o pontífice saudou o cardeal por seu trabalho a frente do dicastério. “Recordando os muitos anos de teu ministério sacerdotal e episcopal, agradeço contigo ao Senhor pelo bem realizado no longo e fiel serviço à Igreja”, diz Bento XVI na carta.

Dom Cláudio recebeu votos de “bom augúrio e prosperidade no Senhor” do Papa Bento XVI

“A consciência de haver dedicado incansavelmente, com alegria e competência, toda tua energia pela causa do Reino de Deus, e também a colaboração, Senhor Cardeal, que continuarás a oferecer como membro do Colégio Cardinalício, plenifiquem teu ânimo de alegria e de paz, como plenificam o meu de complacência por poder ainda valer-me de tua qualificada experiência em um campo que me está muito a peito”, continuou o Papa.

Veja a seguir a íntegra da carta do Santo Padre ao cardeal Cláudio Hummes:

Carta Autografada

(traduzida do italiano)

Ao Venerável e Caro Irmão

O Senhor Cardeal Cláudio Hummes, O.F.M.

No momento em que Vossa Eminência deixa o ofício de Prefeito da Congregação para o Clero desejo exprimir-te a mais viva gratidão pelo amor e a solicitude com que cumpriste esse delicado e exigente cargo.

Recordando os muitos anos de teu ministério sacerdotal e episcopal, agradeço contigo ao Senhor pelo bem realizado no longo e fiel serviço à Igreja. Depois de haver trabalhado em diversos âmbitos da vida diocesana, o Papa Paulo VI, de venerável memória, nomeou-te Bispo Coadjutor de Santo André, em São Paulo, onde exerceste o ministério episcopal por mais de vinte anos, dedicando-te com paixão às necessidades espirituais e materiais do Povo de Deus. Sucessivamente, meu amado Predecessor te quis primeiro Arcebispo de Fortaleza e depois de São Paulo, onde deste um impulso à pastoral vocacional e à formação dos sacerdotes. Ainda que por um período relativamente breve, eu quis que trouxesses a riqueza de tua experiência também para a Cúria Romana.

A consciência de haver dedicado incansavelmente, com alegria e competência, toda tua energia pela causa do Reino de Deus, e também a colaboração, Senhor Cardeal, que continuarás a oferecer como membro do Colégio Cardinalício, plenifiquem teu ânimo de alegria e de paz, como plenificam o meu de complacência por poder ainda valer-me de tua qualificada experiência em um campo que me está muito a peito.

Portanto, me é caro, nesta circunstância, fazer-te chegar, Senhor Cardeal, o augúrio de todo bem e prosperidade no Senhor, invocando sobre teu ministério, que prognostico ainda longo e fecundo, toda Graça desejada.

Ao confiar tua Pessoa à especial proteção e intercessão da Bem-aventurada Virgem Maria, dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo e de São Francisco de Assis, de coração te concedo, em auspício de abundantes recompensas divinas e em penhor de minha fraterna proximidade, a Bênção Apostólica, que de boa vontade estendo às pessoas que te são próximas e caras.
Vaticano, 7 de outubro de 2010.

Papa Bento XVI