Imperador do Japão condecora Cardeal do Vaticano

Cidade do Vaticano (Sexta-feira, 28-06-2019, Gaudium Press) Na última quinta-feira, 27 de junho, o Cardeal Dom Raffaele Farina, Arquivista e Bibliotecário Emérito da Santa Igreja Romana, foi condecorado com a Ordem do Sol Nascente, estrela de ouro e prata, conferida pelo Imperador do Japão.

Participaram da cerimônia, que ocorreu na Embaixada do Japão junto à Santa Sé, o Embaixador Yoshio Matthew Nakamura e a Embaixatriz Reiko Nakamura; a Doutora Teruyo Shimasaki, Conselheira, e Membros da Embaixada Japonesa; o Reitor-Mor dos Salesianos, Padre Ángel Fernández Artime e seu Vigário, Padre Francesco Cereda; Dom Piero Marini, Ex-mestre de Cerimônias Pontifícias; e Dom Alberto Lorenzelli, Bispo Auxiliar de Santiago do Chile.

O prêmio foi concedido ao Cardeal Farina por sua contribuição ao fortalecimento das relações de amizade entre o Japão e a Santa Sé. Além disso, também se destaca seu valioso trabalho em favor da reorganização dos documentos históricos do Período Edo.

Durante o Período Edo, que durou de 1603 a 1868, a Família Tokugawa alcançou a fase de máximo poder político-militar, instaurando uma política de isolamento, durante a qual foram cometidas verdadeiras carnificinas de cristãos, sobretudo na região de Nagasaki.

A reorganização desses mais de 10 mil documentos escritos em papel de arroz é de extrema importância para contextualização da presença católica no Japão e dos períodos “kakure kirishitan” (cristãos escondidos).

“Passei minha vida ensinando e, acima de tudo, na direção de uma universidade. Lidei com Bibliotecas, Arquivos, Instituições Culturais, ambientes que operam a síntese feliz entre ciência e arte, entre a busca pela verdade e a beleza. Experimentei quanto a ciência, o conhecimento, a cultura e a arte constituam uma ponte entre diferentes culturas, religiões, nações: uma ponte de amizade e paz que ajuda as pessoas a se entenderem, a se ajudarem mutuamente e a tornarem a convivência internacional mais humana. Neste contexto, gostaria de dizer que estou feliz por estar aqui com Vossas Senhorias e poder confessar – com simplicidade e sinceridade – que amo o Japão, que admiro os japoneses”, afirmou o Cardeal Raffaele Farina em seu discurso de agradecimento. (EPC)